CSD Frankfurt
Фестиваль равенства и многообразия! Погружайтесь в атмосферу традиционных квир-ресторанов Франкфурта, наслаждаясь их изысканными блюдами и напитками. На главной сцене вас ждут захватывающие живые выступления, политические дискуссии и DJ сеты, создающие яркие и незабываемые моменты.
На CSD инфо улица преобразуется в живой «Базар многообразия». Здесь представляют себя многочисленные организации, группы и инициативы квир-сообщества Франкфурта, демонстрируя яркость и многообразие города. Базар простирается вдоль Große-Friedbeger-Straße через разноцветную Радужную кольцевую развязку, где расположена сцена искусства и культуры, и заканчивается на улице Alte Gasse, где находится танцевальная сцена.
Сцена искусства и культуры предлагает захватывающее сочетание малых форм искусства, поэтического слэма и прямого радиоэфира, обеспечивая отличное развлечение. Особое внимание привлекают популярные гонки на каблуках, которые состоятся в субботу в 19:00 и соберут множество зрителей.
В этом году улица Alte Gasse в районе PinkBar вновь будет насыщена электронной музыкой на протяжении всех трёх дней! Вас ждут выступления разнообразных квир-диджеев и диджеек, а также молодых исполнителей, которые будут радовать вас своими ритмами с пятницы по воскресенье. Ожидайте музыкального уикенда, полного разнообразия и захватывающих битов!
Что означает «Awareness» и зачем нужно Awareness-Team?
В этом году на празднике CSD мы с нашим программой хотим выразить сильную позицию в отношении присутствия и активности. Наша задача — быть надежной поддержкой для пострадавших от нарушений границ и предоставить безопасное место для разрешения конфликтов.
"Awareness" (внимательность) означает осведомленность и информированность. Мы не допускаем расизм, ксенофобию, сексизм, мизогинию, классовую предвзятость, а также гомофобные, националистические, антисемитские, антипарламентские, антиегалитарные и антицыганские идеологии, враждебность к людям с инвалидностью, правую пропаганду и другие формы групповой ненависти.
Вы найдете наш Awareness Point справа от главной сцены, где мы также предоставляем доступ к зоне для отдыха. Мы также работаем с мобильнойкомандой Awareness, которую можно узнать по зеленым повязкамна празднике и на базаре разнообразия. Мы здесь, чтобы помочь, если вам плохо или вы сталкиваетесь с дискриминацией или нарушением границ.
Наша главная цель — чтобы вы чувствовали себя комфортно на CSD Frankfurt. Мы готовы поддержать вас, если вы столкнетесь с домогательствами, дискриминацией или любым другим агрессивным поведением. Кроме того, наша команда также предоставляет помощь при проблемах со здоровьем, таких как алкогольное или наркотическое опьянение, а также поддержку при любой форме дискриминации.
Будьте добры друг к другу. Относитесь с уважением и терпимостью.
Подростки и дети (лица до 18 лет) могут также отдохнуть в молодежной зоне у Frankfurter Engel (сцена искусства и культуры ).
На CSD в этом году мы создаем молодежную зону и зону для отдыха молодежи, как живое укрытие для молодых queer людей. Здесь вы можете расслабиться, набраться новой энергии и завести ценные знакомства. Создавайте вместе креативные демонстрационные плакаты и становитесь активными на Social Media Point. Вас ждут множество других захватывающих мероприятий.
Квир-фестиваль на Konstablerwache
Вся площадь, включая остановку Konstablerwache, доступна для людей с ограниченными возможностями. Мы обеспечиваем доступность с помощью пандусов для инвалидных колясок и специально оборудованного для зрителей с ограниченными возможностями у сцены. Отсюда также легко добраться до зоны отдыха и безбарьерного туалета.
Программа на главной сцене переводится на жестовый язык для глухих. На танцевальной сцене можно наслаждаться музыкой и басами.
Туалеты расположены на улице Fahrgasse, Kleine Friedbeger-Straße, на laus-Mann-Platz (сцена искусств и культуры), в конце улицы Alte Gasse (танцевальная сцена), на Konstablerwache (восточный конец, угол Woolworth/лифт) и в метро на уровне Б (B-Ebene). Все эти места оборудованы безбарьерными туалетами.
Если у вас возникнут вопросы, обратитесь к нашему инфо-стенду — наша команда с радостью поможет вам и предоставит «Помогающие руки».
Во время демонстрации
Демонстрация проходит по общественным улицам и площадям, где не всегда возможно обеспечить полную доступность. На маршруте демонстрации нет мобильных туалетов, поэтому мы рекомендуем находиться рядом с магазинами, которые имеют доступные туалеты, или оставаться в районе фестиваля.
Для участников с нарушениями передвижения, а также для слабовидящих, мы предлагаем велотакси. Пожалуйста, сообщите нам о ваших потребностях заранее через контактную форму на нашем сайте (Stichwort: Barrierefreiheit). www.csd-frankfurt.de/kontakt/
Наша команда и волонтеры помогут вам, где это возможно.
Прежде чем начнется фильм, команда парикмахеров из салона Marco Dupré — Марко, Марсель, Алессия, Иса, Мелинда и Сина — обеспечат вас захватывающие стрижки и укладки. Благодаря большему количеству специалистов мы сможем одновременно преобразить несколько человек из зрительской аудитории.
Музыкальное сопровождение предоставит новинка на музыкальной сцене — группа T¥SON & JACK¥ CHERR¥ с абсолютно новыми песнями.
Приготовьтесь к незабываемому вечеру! Мы пригласим множество зрителей на сцену для сеанса по преображению образа.
Приходите и дайте себя удивить — мы ждем вас!
Наши сотрудники службы безопасности обеспечивают вашу безопасность и всегда готовы помочь в случае возникновения проблем. Не стесняйтесь обращаться к ним – они здесь для того, чтобы помочь.
Полициянастоятельно просит сообщать о происшествиях, нападениях и насилии и подавать заявление в случае чп. Вы можете связаться с полицией в зоне бэкстейджа или на их информационном стенде на инфо улице. Контактные лица по вопросам равноправия и однополых отношений в полиции Франкфурта доступны по телефонам 069 75566-777 & 069 75566-99
Экстренные номера организаторов, службы безопасности и скорой помощи размещены на видных местах на всех стендах.
Скорая помощь расположена на западном конце Konstablerwache, в направлении Sparkasse и аптеки Apfel.
CSD Frankfurt e.V. приглашает всех на открытый киносеанс и выражает благодарность за многолетнюю поддержку квир-комьюнити, партнёрам и сторонникам.
В программе: Love & Revolution ("Любовь и революция" с субтитрами на немецком)
Севилья, 1977 год. Реме гордится тем, что её сын Мигель станет первым в семье, кто поступит в университет. Однако Мигель мечтает стать артистом и участвовать в популярном телевизионном конкурсе. В эпоху, когда гомосексуальность в Испании считается преступлением, Реме предстоит узнать, кто же его новые друзья: зарождающееся андалузское ЛГБТ-движение, которое парадоксальным образом появилось внутри церкви.
Oli Becker - ведущий, режиссёр и кинопродюсер с богатым опытом.
Он неоднократно был ведущим программ на CSD во Франкфурте, а также на других прайдах по всей Германии.
Помимо этого, он руководит ток-шоу и мастер-классами серии «Diversitastisch» в школах, продвигая тему разнообразия. Оли активно сотрудничает с театральной труппой Open Mind Ensemble, ставящей спектакли, посвящённые проблемам исключения и маргинализации. В ближайшее время он завершает работу над своим третьим фильмом, посвящённым квир-тематике. Его непринуждённый, обаятельный и, главное, спонтанный стиль ведения программ делает их захватывающими и увлекательными.
«Дайте мне это сделать, и все мы выиграем», — говорит Giselle Hipps, франкфуртская универсальная артистка, мастерица на все руки, и незаменимая ведущия для любого мероприятия. Каждый, кто видел её блистательные выступления на Dragslam, победы на Jawbreaker или перформансы на Nightqueens, подтвердит её талант. Липсинк, комедия, вокал — что Giselle Hipps не умеет? Ваши молитвы были услышаны: с искренним «Почему бы и нет», эта франкфуртская звезда согласилась вести для вас CSD Frankfurt.
Будь то в роли диджея или ресторатора, более 35 лет он известен как «MR Lucky’s» и является неотъемлемой частью франкфуртской сцены. Его стиль так же уникален, как его татуировки и борода. В своих сетах он мастерски сочетает великие гимны 90-х с новейшими клубными миксами, создавая атмосферу, которая побуждает танцевать и гарантирует отличное настроение.
От мультикультурных корней к глобальному звучанию: Музыкальное путешествие Дарио Блэка.
Dario Black - талантливый и динамичный артист, проживающий в Берлине. Родившись в Венесуэле в семье колумбийских родителей, он черпает вдохновение из своего богатого культурного наследия и разнообразного жизненного опыта. Его творчество представляет собой завораживающую смесь латиноамериканской поп-музыки, R&B и электронной музыки. Путь Дарио от поэта до автора песен является свидетельством его стойкости и непреклонного стремления к самовыражению. Каждая его мелодия передает мощные послания любви, надежды и исцеления, создавая глубокую связь с его аудиторией.
Имя говорит само за себя. Слово «Riot» символизирует протест, и именно это выражает John Riot через свою музыку. Певец и автор песен нацелен на поддержку квир-сообщества и призывает к большему принятию и терпимости. Его уникальный звук сформировался благодаря меланхоличным текстам, грубому голосу и чистым поп-клубным битам с элементами 80-х.
С ранних этапов своей карьеры уроженец Франкфурта активно использует свою платформу на YouTube для привлечения внимания к вопросам и проблемам LGBTQIA+ сообщества. В ответ на легализацию брака для всех Джон инициировал социальную медиа-кампанию под названием "#MYPRIDE" и выпустил одноимённый сингл.
Feeby Fergison на протяжении десятилетия восхищает мир в роли драг-квин своим остроумием и умением смеяться над собой.
Как харизматичная ведущая и икона моды, она привлекает внимание благодаря своему стилю. Фиби искусно сочетает свою страсть к моде с талантом в маникюре, создавая незабываемые образы.
Своей креативной энергией и юмором Фиби Фергисон вдохновляет как в драг-сцене, так и за её пределами.
Громко или тихо? Ярко или сдержанно? Весело или серьёзно? Почему бы не сочетать всё это одновременно… Это принцип, которого он придерживается с 2008 года, работая в роли официанта, ведущего, караоке VJ и активиста во франкфуртской сцене. Его дом — это Lucky’s, а его родина — там, где происходят значимые события.
Хотите всегда иметь доступ к PrideGuide в виде приложения? Добавьте его на главный экран.
iPhone
Откройте браузер Safari, нажмите на значок «Поделиться», а затем выберите «добавить на экран».
Android
Откройте браузер Chrome, нажмите на три точки в правом верхнем углу и выберите «Добавить на главный экран».
С лучшими треками в жанрах House, Techno, 2000er, 90ies и Pop, DJane Nightingale уже успела взорвать такие мероприятия, как CSD в Мюнхене, Lovepop в Штутгарте и Аугсбурге, а также Superbloom Aftershow Party. Кроме того, она является постоянной DJane на ежемесячных вечеринках SaturGAY в Scala Regensburg.
Фрайбургская группа WILLMAN, используя тщательно продуманные мелодии, рэп-партии и электронные битовые элементы, мастерски преобразует сложные темы в динамичные и танцевальные звуки. Как социально-политическая группа, они стремятся не просто игнорировать существующие несправедливости, а создавать новые нормы. Их послания наиболее эффективно воспринимаются в движении, под ритмы их музыки.
КВИР-ФЕМИНИСТСКИЙ PUSSY POWER RAP! Boom –
RawCat и Miss BunPun из FLINTA*-лейбла «Beatzarilla» представляют динамичное и мощное выступление, которое разгонит любую вечеринку.
Их музыка сочетает элементы интерсекционного феминизма, квирности, нейтральности тела и других актуальных тем на фоне энергичных и запоминающихся битов.Эти талантливые исполнительницы превращают любой танцпол в место неописуемого веселья и ярких эмоций, даря незабываемые впечатления и создавая атмосферу радости.
DJ Bambi Mercury — уникальная фигура в мире драг-культуры: она демонстрирует, что драг не знает границ и каждый может проявить свою креативность. В своих DJ-сетах Бамби искусно сочетает старое с новым, предлагая увлекательные миксы и ремиксы, добавляя щепотку ретро-хитов и множество новых треков. Её образы представляют собой смесь фэнтези и поп-культуры, при этом многие из них созданы с акцентом на устойчивое развитие, поскольку апсайклинг является важной темой для Бамби. Она также стала первой драг-квин, удостоенной «Немецкой телевизионной премии», которую она получила от имени творческой команды шоу «Viva La Diva», объединившего квир-дизайнеров и союзников из сообщества.
Франкфуртская Драг-артистка LéLé Cocoon завоевала известность как на национальном, так и на международном уровне, в том числе благодаря своему участию в шоу «Drag Race Germany». Своим искусством она выступает против общественно сконструированных стереотипов и переопределяет границы Драг-искусства. Визуально 24-летняя артистка черпает вдохновение из поп-культуры прошлых десятилетий, особенно из 2000-х годов
Cimberly Clark, выдающаяся драг-квин из Франкфурта, известная благодаря множеству мероприятий и своей активной роли в оргкомитете Франкфуртского CSD и команде социальных медиа. Она завоевала заслуженное место на драг-сцене города и вдохновляет людей своим неустанным трудом в защиту прав LGBTQ+, влияя на аудиторию далеко за пределами Франкфурта. «Для меня большая честь быть частью Франкфуртского CSD и делиться посланием о любви и равенстве с таким количеством людей. Мы здесь, чтобы отмечать достижения и помнить о важности отстаивания наших прав», — отмечает Cimberly Clark.
Guy Van Damme роработал 15 лет на крупнейших мюзикловых сценах Германии. В настоящее время он является стюардом. Кроме того, Guy активно участвует в качестве певца и ведущего на мероприятиях CSD. Он также выполняет функции контактного лица для PoC в рамках CSD Германии.
Помимо Rainbow Lions из ING Deutschland, у банка есть и музыкальный аналог — Swinging Lions.
Группа ING банка, существующая с 2007 года, специализируется на кавер-версиях популярных хитов. Эта группа, официально принадлежащая банку, состоит из десяти музыкантов и радует слушателей исполнением таких песен, как «Bad Guys» от Billie Eilish и «Oh Johnny» от Jan Delay. Их выступления полностью захватывают аудиторию благодаря мощным гитарным риффам и выразительной перкуссии, которые придают композициям особое и неповторимое звучание.
В сфере, традиционно доминируемой гетеросексуальными цис-мужчинами, сеты CLITZA представляют собой дань уважения разнообразию и силе FLINTA, часто игнорируемым в музыкальной индустрии. Объединяя вдохновляющие сэмплы и высказывания с мелодичными звуками и техно-битами, CLIT*ZA создает опыт, расширяющий сознание, который выходит далеко за пределы самой музыки.
Guy Van Damme роработал 15 лет на крупнейших мюзикловых сценах Германии. В настоящее время он является стюардом. Кроме того, Guy активно участвует в качестве певца и ведущего на мероприятиях CSD. Он также выполняет функции контактного лица для PoC в рамках CSD Германии.
Frankfurt School of Burlesque стремится познакомить женщин любого возраста с искусством бурлеска, кабаре, шоу-танца и шарлястона. Основанная в 2017 году танцовщицей кабаре и бурлеска Emma Sass, школа регулярно проводит курсы, мастер-классы и выступления на общественных мероприятиях, демонстрируя высокое качество и профессионализм.
MKSM — певец, автор песен, скрипач и активист. Он жил в России, Украине, Франкфурте, Лондоне и в настоящее время проживает в Берлине. DEEZER отметил его как одного из самых перспективных новых исполнителей в Германии. В 2023 году MKSM стал самым востребованным исполнителем на мероприятиях CSD в Германии. Его Pride-трек "LOVING MYSELF", признанный многими квир-ресурсами «CSD-гимном года», был исполнен в 2024 году в прямом эфире на ZDF.
Очаровательный человек с любовью к музыке и глубоким беседам переехал в Мюнхен 16 лет назад. Kriwoe работает в медиа-индустрии и чувствует себя комфортно в творческой среде. В свободное время она занимается волонтёрской деятельностью в ЛГБТК+ сообществе Мюнхена. Со своими виниловыми пластинками она регулярно превращает свою гостиную в танцевальную площадку и наслаждается музыкальным блаженством.
Janboris (они/их) — небинарный/транс* человек, который борется за видимость ЛГБТК+ в профессиональной и повседневной жизни. Janboris утверждает, что совместное решение задач возможно только тогда, когда каждый сможет жить свободно и по своему выбору. (Кроме того, уважение, взаимопомощь и человеческое достоинство должны применяться без условий к каждому человеку).
Тексты Balu на немецком языке представляют собой маленькие вечные шедевры, которые в своей лиричности и выразительном образном языке не уступают мощным мелодиям. Она не боится затрагивать социально важные темы и критически их осмысливает. Будь то с её собственной точки зрения или через призму другого человека, Balu создаёт пространство, в котором слушатели могут найти себя в этих историях.
Как и её личность, музыкальный стиль Balu нельзя легко определить и классифицировать — он смелый, аутентичный и настоящий. Так же многослойно и многогранно, как и её стиль, она не собирается ограничивать себя и умело сочетает различные стилистические влияния. Здесь сочетаются динамичные барабаны с крутыми гитарными риффами и выразительными битами, создавая порой инди-поп атмосферу, особенно в энергичных композициях. В то время как в других треках преобладает рок-атмосфера, у Balu есть и песни, которые остаются в памяти и дарят хорошее настроение.
Экстравагантная, панковская, элегантная.
Международная звезда клубной сцены Harpy Fatale прибывает из Лондона во Франкфурт, чтобы покорить ваши невинные сердца. Вас ожидает трансцендентное мастерство, которое очарует вашу душу и вызовет непроизвольное удивление.
Harpy - профессиональная танцовщица и хореограф, известная своим интересом к гендерной деконструкции и исследованию неизведанных границ.
Marcella Rockerfeller - одна из самых роковых драг-квин Германии. Искренняя, эмоциональная и дикая, она очаровывает сцену уникальным сочетанием текстов, которые затрагивают душу, будь то в виде баллад или в сочетании с мощными гитарными рифами и рок-ритмами.
Свой дебютный альбом «Anders als geplant» она выпустила в сотрудничестве с известным продюсерским дуэтом Peter Plate & Ulf Leo Соммером, после чего отправилась в тур в качестве хедлайнера и представила своё живое шоу по всей Германии.
Она также сотрудничала с именитыми артистами, включая победительницу текущего сезона «Dschungelcamp» Lucy Diakovska («Liebe ist Alles»), кёльнскую рок-группу Cat Ballou («Blau grau grüne Augen») и самого Peter Platte («Schüchtern ist mein Glück»). Следующими стали совместные выступления с Annett Louisan, Ross Anthony & Tahnee Marcella также получила широкое признание в медиа, её ярко-красные волосы можно было увидеть в таких шоу, как ZDF-Fernsehgarten, Pierre M. Krause Show, а также на обложках мужских журналов. В 2023 году она стала покровительницей всех CSD в Баварии, отправилась в масштабное Pride-турне с последующим клубным туром и выпустила новую музыку, в которой также проявила себя как автор песен. Недавно вышла её новая поп-баллада «Liebe ist kein Einzelfall», и в этом году нас ждут ещё новые музыкальные релизы.
Martin Rapp - из Штутгарта уже более 30 лет является диджеем и выступал на многочисленных мероприятиях, CSD и гей-вечеринках по всей Германии. Его также можно было встретить на Ибице, в Мадриде, Вене и Цюрихе. Стиль Мартина можно охарактеризовать как «Feel Good Music». Он специализируется на красивых мелодиях и энергичных ритмах.
Jazz Cortes - яркая драг-квин с 2013 года, которая своей стилистикой и впечатляющим сценическим присутствием завораживает зрителей. Как опытная шоу-герл и ведущая, она приносит гламур и развлечение на сцену, а её выступления всегда являются зрелищным событием.
Помимо карьеры на сцене, Jazz Cortes также успешная предпринимательница с собственным бизнесом по производству париков под маркой Cortes Wigs. Мы с нетерпением ждём её выступления.
Joely White - гей-инфлюенсер, известный своим ярким стилем и уникальными шляпами, который вдохновляет своих подписчиков креативным способом самовыражения и умением выделяться из толпы. Его искреннее и смелое присутствие делает его значимой фигурой в ЛГБТК+ сообществе. С 14 лет он занимается созданием контента в социальных сетях, начав с хобби и перейдя к профессиональной деятельности, и уже более 8 лет непрерывно радует свою аудиторию.
У нас каждый танцует с каждым, без определённых половых ролей. Мы различаем только «ведущую» и «следующую» роли, которые можно менять даже в процессе танца. Кроме выступлений на CSD, некоторые танцоры также участвуют в экзаменах на танцевальный значок. Один раз в месяц мы проводим танцевальный эвент, на который приглашаем всех, кто интересуется танцами — будь то новички или опытные танцоры.
На выходные CSD мы также организуем бесплатный танцевальный мастер-класс в рамках танцевального эвента, который станет открытым мероприятием для всех желающих, независимо от наличия танцевального партнёра.
JonAlien представляет свой долгожданный дебютный альбом «Menschen»: это взрывная смесь современного рока и провокационного звучания. Альбом обещает уникальное сочетание музыкальной остроты и провокационной лирики, которое погрузит слушателей в мощный звуковой ландшафт и запоминающиеся гимны. JonAlien, проявивший страсть к музыке с раннего возраста, выиграл в 17 лет с своей группой в конкурсе Toys2Masters, одном из самых престижных музыкальных конкурсов в Германии, и подписал контракт с Universal Music Germany.
JonAlien С гордостью и страстью он представляет свой первый альбом «Menschen» летом 2024 года — это мощное свидетельство разнообразия человеческого опыта и отражение его собственного творческого пути. Будьте готовы быть очарованными этим новым голосом в рок-музыке.
Babsi Heart также известная как Zauberbabsi, — единственная в Германии драг-квин, которая занимается магией. По крайней мере, она старается. Zauberbabsi уже 15 лет с обаянием, остроумием и цилиндром представляет безжалостную пародию на великих иллюзионистов и их трюки. Вместе со своим ассистентом Stevie Wunder, Zauberbasi удивляет зрителей ярким миксом из травести, магии и шоу.
Anna Pauline Kohn (вокал) und Lisa-Marie Bruynen (ударные) sind PAULINKO и они устали от тех, кто пытается диктовать, как всё должно быть.
Если первые синглы PAULINKO, включая успешный трек «Bis die Sonne aufwacht», были созданы Anna Pauline Kohn в сотрудничестве с продюсерским дуэтом koenigsallee то теперь PAULINKO расширился до дуэта с Lisa-Marie Bruynen на ударных, которая привносит динамику и энергию в их живые выступления. В их музыке можно почувствовать влияние Twenty One Pilots.
Lisa-Marie pне только идеально сочетается с PAULINKO музыкально, но и своим квир-статусом, будучи женщиной, недавно ставшей матерью, отражает дух группы. PAULINKO позиционирует себя как голос поколения постмиллениалов, женщин, которые живут женским усилением, не обращая внимания на конвенции, берут свою жизнь в свои руки и живут по собственным правилам.
Party pur! Благодаря этому PAULINKO стал символом перемен и борется с устаревшими стереотипами, обеспечивая разнообразие на сценах фестивалей.
Темы и участники будут объявлены в ближайшее время.
Julia Wendel - ведущая мероприятий, свадебная церемониймейстер, радиоведущая и подкастер. Она сделает ваш важный день незабываемым, предлагая услуги на двух языках или в квир-формате. В настоящее время её можно услышать в подкасте «Liebt euch!» от UNSER DING. Julia — яркая и уверенная в себе личность, которая уже выступала на CSD Франкфурт, а также принимала участие в Drag-LipSync-Battle «Jawbreaker» и не раз выходила на сцену CSD в Майнце.
Jonny любит жизнь и людей, которые его окружают. В своем шоу на YOU FM – ON FIRE Abend mit Jonny – он каждый вечер с 18:00 погружает жителей Гессена в заслуженный отдых после работы. Его новый проект – подкаст «Über zwo Ecke»! В этом проекте он вместе с комиком Schlongonges отмечает все, что вызывает положительные чувства к родному краю – от особенного диалекта до той самой личности, которую в конце концов все «über zwo Ecke» знают.
Общее молчание — После того как мы громко заявили о себе в поддержку квир-сообщества, после обсуждений, демонстраций и танцев, мы уделим минуту тишины. Мы замрем на площади праздника, и все вместе проведем минуту молчания, чтобы вспомнить и почтить всех, кто сегодня не может быть с нами.
Минуту молчания проведет Christian Setzepfandt, Jo van Nelsenа стихотворение в этот важный момент прочитает Jo van Nelsen
Также с нами будет Missy Canis, мультиинструменталистка и продюсер из Мангейма, которая представит разнообразное и захватывающее живое шоу с множеством инструментов и луп-станцией. С саксофоном, диджериду, барабанами, гитарой, различными звуковыми элементами и вокалом Missy Canis создает музыкальные путешествия в мир попа, джаза и чиллаута. На CSD Frankfurt она будет сопровождать минуту молчания своим саксофоном.
Минуту молчания будет вести Christian Setzepfandt, Jo van Nelsen прочтет стихотворение в этот важный момент, а сопровождение на саксофоне обеспечит Missy Canis.
Missy Canis, многоинструменталистка и продюсер из Мангейма, представляет разнообразное и захватывающее живое шоу с использованием множества инструментов и луп-станции. На саксофоне, диджериду, ударных, гитаре и других звуковых инструментах, а также в вокале,Missy Canisсоздаёт путешествия в мир попа, джаза и чилла.
На CSD во Франкфурте она будет сопровождать минуту молчания на своём саксофоне.
Steffi List, певица и автор песен из Баварии, выпустила свой восьмой альбом «Immer nach vorn» в апреле 2023 года. В 2016 году её песня «LOVE» была выбрана официальным гимном CSD в Берлине.
Уже 15 лет она активно занимается волонтёрской деятельностью в качестве посла благотворительной организации Schweinfurter Kindertafel e.V. и в декабре 2023 года установила мировой рекорд по продолжительности пения.
DJ Käry из Франкфурта с 2015 года является одной из самых популярных диджеев в LGBTIQ+ сообществе и за его пределами. Она также известна как организаторка серии мероприятий FLINTA* под названием «GurLZzz Party» во Франкфурте.
Её достижения впечатляют. В качестве DJ она выступала на Nature One в 2016 году и уже имела честь озвучивать престижные L-tunes Party в Берлине.
К каждому Christopher Street Day в Германии, от Мюнхена до Гамбурга, её участие в качестве диджея стало неотъемлемой частью праздников. Будь то на грузовике на демонстрации, на главной сцене или на PRIDE After Party перед тысячами танцующих, Käry всегда демонстрирует исключительный уровень энергии.
Käry обладает уникальным талантом создавать идеальное музыкальное сопровождение, соответствующее настроению и атмосфере любого мероприятия.
С верой в своё девиз: Feel the Beat and Smile…
Agnethas Affair — гарантия идеального ремейка ABBA.
Группа переносит своих слушателей в яркие 70-е и начало 80-х годов.
Благодаря аутентичным аранжировкам песен, оригинальным костюмам, танцевальным хореографиям и сценическим аксессуарам, таким как сверкающие диско-шары, ковры из флока и лавовые лампы, Agnethas Affair достигает абсолютного сходства с оригиналом как в музыкальном, так и в визуальном плане.
В обычной жизни Dirk Vox занимается рекламой, но его настоящая страсть — музыка. Уже более 30 лет Dirk Vox организует большие, маленькие и частные вечеринки, используя своё широкое музыкальное разнообразие. Он является основателем DJ-студии «Club 78», некогда самой крупной гей-вечеринки в Европе в стиле 70-х, 80-х и 90-х годов, и за весь период существования этого мероприятия (1995-2024) не пропустил ни одного события Club 78. В интервью журналу «GAB» его однажды назвали «музыкальной душой Club 78». Будучи резидентом, он воспринимает этот комплимент как личную обязанность и с большим удовольствием создаёт полное диско-настроение.
Однако Dirk Vox также может подстраивать свой музыкальный выбор в зависимости от аудитории и темы вечеринки. Он не ориентируется на мейнстрим-чарты, а тщательно отбирает песни из широкого музыкального спектра, создавая уникальные программы.
Dirk Vox также был одним из учредителей CSD Франкфурт и по сей день активно выступает на сцене. Помимо поддержки AIDS-Hilfe Frankfurt (Lauf für mehr Zeit) и AIDS-Hilfe Wiesbaden (Gala Abend), он также оказывает помощь CSD-ассоциации в Ханау (основана в 2019 году) своими советами, делом и, конечно, музыкой.
Его музыкальные предпочтения включают: оригинальные диско и танцевальные классику, рок и поп 70-х-90-х годов от ABBA до Zappa, Party & Dance House, Tribal & Latin House, Reggaeton — от актуальных чартов до Nu Disco и Disco House. С помощью собственных эксклюзивных ремиксов каждая вечеринка может принять неожиданный оборот. Являясь признанным фанатом диско, он не боится устраивать и шлягерные вечеринки. Вторым направлением являются актуальные тренды в House, Deep, Minimal и Tribal — независимо от языка: английский, испанский, французский или немецкий. Разнообразие — его девиз, а однобокость его утомляет. Он остаётся спонтанным и ориентируется на настроение в зале.
Молодое дуо исполняет кавер-версии как известных, так и менее известных исполнителей в своем собственном стиле. Акустическая гитара гармонирует с пианино, создавая неповторимое звучание с эмоциональным двухголосьем.
Dennis J. уже более 10 лет ведет караоке в Lucky’s и в этом году также представляет DJs Karaoke на CSD Франкфурт.
Пение освобождает душу, независимо от уровня мастерства. Все желающие, которые любят петь, приглашаются исполнить одну из множества караоке-песен!
Наша королева шлягера – «Поцелуи, поцелуи, поднимем бокалы!» – вот её девиз, который она с честью исполняет.
Как одна из самых известных и популярных артисток травести во Франкфурте и его окрестностях, она уже более 20 лет завораживает зрителей экстравагантными костюмами, сверкающими украшениями, мощным голосом и невероятным зарядом позитивной энергии.
Кумиры, такие как Дорис Дэй, Ширли Маклейн, Мэрил Стрип, Трюде Херр и Хелен Вита, сформировали образ тёти Глэдис как обаятельной и динамичной женщины, которую мы знаем и любим. Ловкая, остроумная и чарующая, тётя Глэдис заставляет зрителей смеяться до слёз.
Будь то в образе дивы, домохозяйки или гламурной дамы, её шоу позволяет публике мгновенно забыть о повседневных заботах. Позвольте себе насладиться великолепным живым исполнением и фейерверком шуток и остроумий, и проведите вечер в компании настоящего шоу высокого уровня.
Тётя Глэдис – гламурная, слегка полнотелая дама с великолепным стилем.
Наша королева шлягера – «Поцелуи, поцелуи, поднимем бокалы!» – вот её девиз, который она с честью исполняет.
Как одна из самых известных и популярных артисток травести во Франкфурте и его окрестностях, она уже более 20 лет завораживает зрителей экстравагантными костюмами, сверкающими украшениями, мощным голосом и невероятным зарядом позитивной энергии.
Кумиры, такие как Дорис Дэй, Ширли Маклейн, Мэрил Стрип, Трюде Херр и Хелен Вита, сформировали образ тёти Глэдис как обаятельной и динамичной женщины, которую мы знаем и любим. Ловкая, остроумная и чарующая, тётя Глэдис заставляет зрителей смеяться до слёз.
Будь то в образе дивы, домохозяйки или гламурной дамы, её шоу позволяет публике мгновенно забыть о повседневных заботах. Позвольте себе насладиться великолепным живым исполнением и фейерверком шуток и остроумий, и проведите вечер в компании настоящего шоу высокого уровня.
Тётя Глэдис – гламурная, слегка полнотелая дама с великолепным стилем.
Своим великолепным голосом он завораживает зрителей на протяжении многих лет. Карьеру он начал в главной роли мюзикла «Маленький принц» и с тех пор зарекомендовал себя как востребованный сольный артист, часто выступая на престижных сценах.
Trash-Alarm! Gaga-Ladies развлекают и шокируют зрителей ярким ассортиментом музыкальных антипиков из своей длительной карьеры и зачитывают старые шутки по бумажке. В конце Марго съедает два фунта взбитых сливок. Великолепное развлечение для всей семьи и против всей семьи!
Koko von der Line - поющая ванильная конфетка, стремительно завоевывающая хессенские мегаполисы своим вокалом. Её репертуар охватывает как сложные радиохиты, так и лёгкие шлягеры. В сопровождении изысканных аранжировок её постоянного композитора, Jogi-Jogsen Orchester, каждый её выступление становится настоящим балом принцесс.
Atori Pup - поющий Puppy. Его электро-поп - это квир, танцевально и на немецком языке. Персонаж в маске щенка сочетает в себе милоту и игривость (не волнуйтесь, он не кусается). Вместе с группой бэк-танцоров Atori Pup демонстрирует исключительно высокий уровень исполнения.
Pola von Roid, скрытый бриллиант и наша звезда на травести-небе Франкфурта, представляет себя в классическом образе дамы-имитатора.
Гонка на высоких каблуках — одно из самых захватывающих событий CSD Frankfurt. В субботу на CSD участники соревнуются в спринте на каблуках. При этом не обязательно, что женщины или опытные драг-исполнители будут быстрее — здесь решающую роль играет техника!
Соревнование, как и в предыдущие годы, пройдет на Базаре разнообразия на проспекте информации | у инфо стендов (Große Friedberger Straße). Традиционно, для трёх самых быстрых участников предусмотрены отличные призы. Каблуки для гонки можно арендовать на месте, предварительная регистрация не требуется.
Место встречи на старте: проспекте информации|у инфо стендов, Große Friedberger Straße
(ФИНИШ: радужная кольцевая развязка)
Квир. Прилагательное. Половая идентичность, отклоняющаяся от бинарного понимания пола и гендера.
Каждый год мы собираемся перед сценой искусств и культуры на CSD Франкфурта и слушаем, что поэты говорят на темы LGBTQIA*, многоцветности и разнообразия. Пять артистов из разных уголков Германии приглашаются, чтобы завоевать ваше признание в поэтическом конкурсе.
Применяются стандартные правила поэтического слэма: собственноручно написанный текст, ограничение по времени и отсутствие реквизитов. В этот раз также будет требование представить хотя бы в отборочном туре текст на заданную тему. Три лучших выступающих будут выбраны вами в финал, где они поразят вас новым произведением. В конце вы как жюри определите победителя или победительницу с помощью аплодисментов.
С 1997 года RadioSUB, квир-радиожурнал, еженедельно выходит в эфир на radio x, некоммерческом городском радио во Франкфурте-на-Майне. Каждый понедельник в 20:00 транслируется двухчасовая программа, в которой освещаются как локальные, так и общегерманские темы из сообщества. Повтор программы транслируется каждый вторник с 11:00 до 13:00.
В этом году RadioSUB снова примет участие в CSD и в специальном выпуске в субботу с 12:00 до 14:00 будет в прямом эфире транслировать демонстрацию на radio x.
В воскресенье команда RadioSUB с 14:00 до 17:00 будет вести программу на культурной сцене на Große-Friedberger-Straße, представляя музыку и живые обсуждения.
Желающие принять участие в работе радиостанции приглашаются посетить команду или предварительно зарегистрироваться по электронной почте (E-Mail Info@radiosub.de). Команда рада новым участникам.
RadioSUB на radio x, FM 91,8 МГц и в прямом эфире на www.radiosub.de или www.radiox.de
Лучшее из лучшего – Мисс Антje исполняет музыку!
Мисс Антje возвращается к волнующему времени своей молодости и представляет в своей программе самые красивые и значимые песни 80-х и 90-х годов. Rockpalast в реальном времени, мопеды на каждом углу, и Мисс Антje как Blondie в самом центре событий. Это музыкальное путешествие с кассетным рекордером под мышкой, немного сентиментальное, немного «Назад к истокам – всё по корням». Дебби, Петула, Нина, Джони, Минни, Майкл, Франсуаза, Крисси – Мисс Антje и её укулеле интерпретируют свои любимые песни того времени своим уникальным голосом и с большой эмоцией. Мы можем с нетерпением ожидать, что она ещё порадует нас новыми сюрпризами. Будет ярко, будет пение, и определённо будет красиво!
А если говорить серьёзно, веселье гарантировано.
Меня зовут Нина, я стюардесса и певица. Моя страсть к музыке и умение взаимодействовать с людьми вдохновляют меня на празднование разнообразия и распространение радости. Я горжусь тем, что могу стать частью CSD Frankfurt в этом году – предоставляя музыку, созданную с любовью и из сердца. Ninaheartmusic.
Lars который уже много лет заряжает слушателей RadioSUB на Frankfurter Stadtradio radio x энергией, выступит также в пятницу и воскресенье на сцене искусства и культуры. Вас ожидает тщательно подобранное сочетание поп-, рок- и электронной музыки, которое не оставит вас равнодушными.
Patricia Bass наполняет звуками баса те места, где они действительно нужны и ценятся. Своими уникальными мелодиями в жанрах House и Techno она заставляет любую танцплощадку трястись. С момента её переезда во Франкфурт в 2021 году Патриция открыла для себя страсть к электронной музыке и уже через год начала выступать. Её отличительная черта? Регулятор баса всегда должен быть на максимуме, чтобы раскрыть полные, пульсирующие звуки её треков в жанрах Techno, House и Melodic.
Тяжёлые, тёмные и гипнотические или же мелодичные и лёгкие — для Nikesch настроение является сердцем её музыки. Музыка для неё — это выражение внутренних состояний, которые особенно ярко проявляются в контрастах. Проникающий бас, сверкающие хай-хэты и мелодичные звуки формируют её уникальный стиль, создавая атмосферу, в которой можно полностью погрузиться в настоящий момент. В её репертуаре представлены жанры от Hardgroove, Minimal и Dark Techno до (Hard) House и Dark Disco, сочетая элементы эйфории и меланхолии при этом всегда оставаясь танцевальной.
С 2023 года Nikesch является частью франкфуртского коллектива clubcherry и активно поддерживает FLINTA*-персон в их интеграции в франкфуртскую техносцену.
Luzie родилась в 1995 году во Франкфурте и в 2017 году влюбилась в Оффенбах. Она начала выступать в 18 лет, но официально в клубной сцене она проявила себя только в 2020 году, сосредоточив своё внимание на жанрах Minimal и House. В её сетах также могут встречаться элементы Electro, Acid и Techno, создавая всегда позитивную и динамичную атмосферу.
В качестве резидента в квир-коллективе «Mitte der Gesellschaft» и FLINTA*-коллективе «clubcherry» Luzie активно поддерживает LGBTQIA+ сообщество во Франкфурте, регулярно организуя вечеринки.
В сентябре 2023 года она дебютировала в Panorama Bar в Берлине и с 2023 года ведёт ежемесячное шоу «Offenbach Love Soundscapes» на Callshop Radio.
Andrale известна своими мелодичными и энергичными техно-сетами. Влияние таких жанров, как Dark Disco и Indie Dance, формирует её уникальный звук.
Будучи резидентом в Tanzhaus West и clubcherry, а также выступая в различных заведениях, таких как Кабинет Курьёзов, Freud и других, она вносит значительный вклад в франкфуртскую клубную сцену и продолжает развиваться под её влиянием.
Sam Aroha - «Aroha» в языке маори означает «любовь и благодарность»
Когда Sam Aroha за пультами, вас ожидает мощная энергетика, заразительное хорошее настроение и изысканный, динамичный Techhouse или ритмичный Afrohouse. Её разнообразные сеты, в которых сочетаются зажигательные вокалы, захватывающие мелодии и пульсирующие басы, формируют её стиль и гарантируют, что никто не останется без движения.
Недавно за пультами появилась beatina — самый молодой резидент клуба clubcherry.
С раннего возраста она занималась классическим пианино, а позже начала танцевать на различных электронных мероприятиях в регионе Рейн-Майн. В прошлом году, стремясь к новым впечатлениям, она открыла для себя диджеинг. Первые выступления в подвалах у друзей привели к тому, что она уже успела выступить на своих первых клубных мероприятиях во Франкфурте. Начав с транс-техно, она в настоящее время исследует жанры minimal и groovy house в поисках своего уникального звучания.
Франкфуртский артист не ограничивается выступлениями только на CSD Frankfurt. Он также регулярно участвует в таких мероприятиях, как Approved-Party от FLC и Milk n Cream. В его музыкальном арсенале — свежие миксы, сочетающие House, Tech- и Deep House, а также изысканные поп- и рок-хиты, которые добавляют оригинальности его сетам.
Меня зовут Enis Özduman, мне 31 год, и я из Гельнхаузена. Почти десять лет назад я увлёкся электронной музыкой, и последние пять лет активно выступаю в роли диджея. Начав с Deep-House и Tech-House, я в последнее время сосредоточился на сочетании этих стилей с Techno. С нетерпением жду возможности представить этот звук на CSD и уже считаю дни до мероприятия. Love to all.
Оба резидента Rave-Nations e.V. зарекомендовали себя благодаря своим энергичным сетам, охватывающим диапазон от Deep-House до Techno. Они завораживают публику увлекательным сочетанием мелодичных и гармоничных ритмов и уверенно делают каждую танцплощадку центром активного движения своим уникальным звучанием.
Особое внимание они уделяют теме толерантности. Поэтому они с гордостью представляют свои ценности на CSD в этом году впервые.
Известная немецкая пословица гласит: «Дважды лучше чем один». Именно так можно охарактеризовать артистический дуэт Fra.u.mor. Fra.u.mor представляют собой дуэт, состоящий из двух диджеев — Frau Laura и Francesco Framor, которые ассоциируются с Mitte der Gesellschaft. Они уже несколько лет активно выступают в клубах по всей стране и завоевали популярность в Франкфурте, играя в таких заведениях, как Tanzhaus West, FREUD, Kabinett der Kuriositäten и, конечно, Mitte der Gesellschaft. На CSD они представят двойное звучание MdG: сначала с совместным Disco- и House-сетом на танцевальной сцене в субботу днем, а затем с более быстрым темпом на главной сцене.
HMHT | Halb Mensch Halb Techno (Наполовину человек, наполовину техно) — это относительно молодой проект артиста, изначально родом из окрестностей Штутгарта. В начале 2010-х годов он уже успел завоевать признание, выступая в таких местах, как Zollamt, Lehmann, Romy S. и Climax, чтобы назвать лишь некоторые.
После творческого перерыва он вернулся в прошлом году с новым проектом, который, как следует из названия, сосредоточен на Techno и людях.
На данный момент он не планирует масштабные проекты или организацию собственных After Hour. В настоящее время он является резидентом событий «Overdrive» в Франкфурте и «360 Grad» в Швейцарии, и будет рад новым предложениям о выступлениях в регионе Рейн-Майн.
Мы с нетерпением ожидаем погружения в мир Techno вместе с ним.
Laurine Philippe - родом из небольшого деревни недалеко от Антверпена, начала свою музыкальную одиссею два десятилетия назад как классическая скрипачка. Со временем её путь привёл к превращению в динамичную диджейку, которая очаровывает свою аудиторию живыми сетами от жёсткого хауса и хард-данса до техно, иногда демонстрируя свою любовь к винилу. Сегодня бельгийская диджей является резидентом в престижном клубе Tanzhaus West во Франкфурте, где её динамичные выступления на главной площадке особенно популярны среди зрителей. Помимо своих выступлений, Лорин играет многогранную роль в электронной музыкальной сцене. Как активный участник живой сцены во Франкфурте, она организует мероприятия, предоставляет технические знания и помогает новым артистам начинать свой путь. Как член квир-коллектива Mitte der Gesellschaft и соучредительница сообщества FLINTA* и серии мероприятий "clubcherry", Лорин стремится продвигать инклюзивность и обеспечивать безопасное пространство для квир- и FLINTA*-людей в современной электронной музыкальной среде. Дополнительно к своим другим проектам, Лорин курирует "Landhaus Offenbach", еженедельный видео-подкаст на YouTube, который представляет местных диджеев и предлагает бесшовное сочетание развлечений и вовлеченности в сообщество.
adhshow стремится выразить креативность, которую вызывает СДВГ, через свою музыку. Это приводит к тому, что в одном сете звучат разнообразные музыкальные стили и настроения, которые напрямую передаются слушателям. adhshow сочетает хиты 70-х, 80-х и 90-х годов с Funky House и Tech House. Наслаждайтесь!
Warren Will диджей и продюсер, базирующийся в культурном центре Мюнхена. Родом из США, он зарекомендовал себя под именем «Warren Will» на динамично развивающейся музыкальной сцене Франкфурта и Мюнхена.
Его популярные сеты, сочетающие басовый хаус, хитовые вокальные фрагменты и андеграундные ритмы, создают глубокую связь с танцполом.
DJ Pink Purple (он/его) является известной фигурой в квир-сцене Франкфурта-на-Майне. Его увлечение электронной музыкой началось в 2020 году.
Вдохновлённый такими мероприятиями, как 'Club Bizarr' (Freud), Sisyphos (Берлин) и Kabinett der Kuriositäten (Франкфурт), он отточил свой стиль и развил особую привязанность к жанрам Gospel и Disco. Pink Purple выступал в таких клубах, как Kesslers Club Social (Цюрих), Housbar55 (Франкфурт), Switchboard (Франкфурт) и Ipanema Bar (Франкфурт). На CSD Frankfurt 2024 он музыкально воплотит смелость к разнообразию и равенству, объединяя людей на танцполе с помощью свежих битов.
Погружайтесь в мир взрывных ритмов вместе с Sascha & Marco, резидентами Rave-Nations e.V., на CSD Frankfurt! Эти двое не только являются частью квир-сообщества, но и настоящими мастерами своего дела.
Sascha заставит вас танцевать под свои жесткие и быстрые техно-биты, в то время как Marco погрузит вас в движение с помощью насыщенных тех-хаус-звучаний. С 2020 года они завоевали танцполы и утвердились как непревзойдённое DJ-дуо. Их энергичные B2B-сеты стали легендарными и гарантируют незабываемые вечеринки.
Присоединяйтесь к нам и позвольте Sascha & Marco погрузить вас в мир пульсирующих битов и электризующей атмосферы. Будьте с нами, когда они превратят CSD Frankfurt в одну большую танцевальную площадку – это событие, которое нельзя пропустить!
Um den vollständigen Inhalt zu sehen, aktiviere bitte JavaScript und lade diese Seite erneut.